Tuesday, January 30, 2007

ROZ EK SHER

ये तीरगी तो बहरहाल छट ही जायेगी
न रास आयी हमें रोशनी तो क्या होगा?
-अहसान बिन दानिश

ye tiiragii to baharhaal cchat hii jaayegii
na raas aayii hamein roshanii to kyaa hogaa?
-Ahsan Bin Danish

This gloom is bound to go away
But what if we do not like the light?

English adaptation by Manish Modi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE STORY  OF  PAESI
Soul and Body in Ancient India: A Dialogue on Materialism in Ancient India
Text in Roman + English Translation + Extensive Notes in English
+ Glossary of Selected Words + Index Rerum
+ Quotations + Detailed Bibliography + Appendix containing
a section of Haribhadra's "Samaraiccakaha"
+ 72 - folio Facsimile of "Raiapaseniakaha", original Prakrit Pothi
Edited and translated by Prof. Willem Bollée
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 2
Mumbai: Hindi Granth Karyalay
2005     245 x 160 mm     452 pp
978-81-88769-03-2     Hardcover     Rs. 795

No comments: