ROZ EK SHER

For all those who wish to attain Samyaktva (Rational Perception)

न हों क़ुबूल तो क़िस्मत हमारे सिज्दों की
मगर यह सर नहीं औरों के संगे-दर के लिये
-अर्श मल्सियानी

na hon qubuul to qismat hamaare sijdon kii
magar yah sar nahiin auron ke sange-dar ke liye
-Arsh Malsiyani

If my prayers are not answered, then so be it
But I shall not bow my head before another deity

English adaptation by Manish Modi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARAMATMAPRAKASHA
By Acarya Joindu
Original Apabhramsha text with Hindi translation
Hindi Tr by Dr Jaykumar Jalaj
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 9
Mumbai: Hindi Granth Karyalay
2007     215 x 140 mm     72 pp
978-81-88769-09-4     Softcover     Rs. 60