Wednesday, January 24, 2007

ROZ EK SHER

तेरी सूरत से नहीं मिलती किसी की सूरत
हम जहाँ में तेरी तस्वीर लिये फिरते हैं
-शेफ़्ता

terii suurat se nahiin miltii kisii kii suurat
hum jahaan mein terii tasviir liye phirte hain
--Shefta

No one in the world looks like you!
I carry your photo in my heart wherever I go

English adaptation by Manish Modi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
HINDI GRANTH KARYALAY
Publishers Since 1912
9 Hirabaug C P Tank Mumbai 400004 INDIA
Phones: + 91 (0)22 2382 6739, 2035 6659

No comments: