Monday, January 08, 2007

ROZ EK SHER

धूप में निकलो घटाओं में नहा कर देखो
ज़िन्दगी क्या है किताबों को हटा कर देखो
-निदा फ़ाज़ली

dhuup mein niklo ghataaon mein nahaao
zindagii kyaa hai kitaabon ko hataa kar dekho
--Nida Fazli

Get out in the Sun, bathe under the clouds
Put away the books and live life

Sher courtesy Bill Howard, Nuur-e-Faanuus

English adaptation by Manish Modi
========================================
HINDI GRANTH KARYALAY
Publishers Since 1912
9 Hirabaug
C P Tank
Mumbai 400 004
INDIA

Telephones: + 91 (0)22 2382 6739, 2062 2600
Email: manishymodi@gmail.com

No comments: