ROZ EK SHER (Mir)

हमारे आगे तेरा जब किसू ने नाम लिया
दिले-सितमज़दह को हमने थाम-थाम लिया
-मीर तक़ी मीर

hamaare aage teraa jab kisuu ne naam liyaa
dile-sitamzadah ho hamne thaam thaam liyaa
-Mir Taqi Mir

When someone takes your name in my presence
I have to restrain my love-oppressed heart
______________________
JADID URDU HINDI KOSH (LUGHAT)
Urdu word in Nastaliq & Devanagari + Hindi meaning
Compiled by Pandit Vinaykumar Avasthi
2004     250 x 185 mm     982 pp
Deluxe Hardcover     Rs. 400