Thursday, June 14, 2007

ROZ EK SHER

बसा हुआ है तिरे पैरहन से अपना दिमाग़
हज़ार फूलों को सूँघा किसी में बू ही नहीं
-शाद अज़ीमाबादी

basaa huaa hai tire pairhan se apnaa dimaagh
hazaar phuulon ko suunghaa kisii mein buu hii nahiin
-Shad Azimabadi

I am so consumed by your perfume
That even flowers have lost their scent

English adaptation by Manish Modi
================
CHIR-SVAYAMVARA
Hindi Short Stories
By Shivani
2007     215 x 140 mm     131 pp
Softcover     Rs. 60

Available at
HINDI GRANTH KARYALAY
Publishers Since 1912
9 Hirabaug  C P Tank
Mumbai 400 004
INDIA
Tel. + 91 22 2382-6739, 2062-2600, 2035-6659
Email: manishymodiATgmail.com
Web: http://www.hindibooks.8m.com

No comments: