Monday, June 25, 2007

ROZ EK SHER

हिलता है एक पत्ता भी जब उसके हुक़्म से
फिर उसका हुक़्म कैसे कोई मानता नहीं
-एहतराम इस्लाम

hiltaa hai ek pattaa bhii jab uske huqm se
phir uskaa huqm kaise koii maantaa nahiin
-Ehtaram Islam

If everything takes place according to God's commands
How come no one follows God's commands?

English translation by Manish Modi
==========
DARIYALAL
Son of the Ocean
Gujarati Novel
By Gunavantray Acarya
2004     185 x 125 mm     272 pp
Hardcover     Rs. 125

Available at
HINDI GRANTH KARYALAY
9 Hirabaug  C P Tank
Mumbai 400 004 INDIA
Tel. +91 22 2382-6739, 2062-2600, 2035-6659
Email: manishymodiATgmail.com

No comments: