Saturday, June 16, 2007

ROZ EK SHER

ख़त लिखेंगे गर्चे मतलब कुछ न हो
हम तो आशिक़ हैं तुम्हारे नाम के
-ग़ालिब

khat likhenge garche matlab kuchh na ho
hum  to  aashiq  hain  tumhaare  naam ke
-Ghalib

I'll write you letters, even if they have no meaning
Simply because I like to write your name

Sher contributed and translated by Sushant Agarwal
=============
DIVAN E GHALIB
Anothology of Ghalib's Poetry, printed in both Hindi and Urdu
Compiled by Ali Sardar Jafri
2001     275 x 210 mm     472 pp
Hardcover     Rs. 300

Available at
HINDI GRANTH KARYALAY
Publishers Since 1912
9 Hirabaug  C P Tank
Mumbai 400 004
INDIA
Phone: +91 22 2382-6739, 2035-6659
Email: gommateshvara@gmail.com

No comments: