Saturday, June 09, 2007

ROZ EK SHER

क़यामत है कि होवे मुद्दई का हमसफ़र ग़ालिब
वो काफ़िर जो खुदा को भी न सौंपा जाये है मुझसे
-ग़ालिब

qayaamat  hai  ki hove  muddaii  kaa  humsafar 'Ghalib'
vo kaafir jo khudaa ko bhii na saunpaa jaaye hai mujhse
-Ghalib

Such a tragedy, that Ghalib has to travel with his adversary
An infidel whom he cannot even ask god to punish!

Sher suggested and translated by Sushant Agarwal
=====================================
SAMIRA SANSKRIT ADHYAYANA
A Great Way to Learn Sanskrit through English
By K Acarya, D Kharvandikar, L Namjoshi and others
2003     255 x 195 mm     338 pp
Deluxe Hardcover Edition     Rs. 350

Available at
HINDI GRANTH KARYALAY
Publishers Since 1912
9 Hirabaug  C P Tank
Mumbai 400 004 INDIA
Tel. +91 22 2382-6739, 2035-6659, 2062-2600
Email: gommateshvara@gmail.com

No comments: