Tuesday, December 26, 2006

ROZ EK SHER

आईना अपने सामने से हटा
यह न हो ख़ुद से प्यार हो जाये
- फ़ना बुलन्दशहरी -

آئینہ اپنے سامنے سے ہٹا
یہ نہ ہو خود سے پیار ہو جائے
- فنا بلند شہری -

aaiinaa apne saamne se hataa
yah na ho khud se pyaar ho jaaye
--Fanaa Bulandhahari

Remove the mirror from in front of you,
So that you might not fall in love with yourself
- Fana Bulandshahri -


Sher with Devanagari and Nastaliq versions + English translation,
all contributed by Bill Howard

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://nuur-e-faanuus.blogspot.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

No comments: