Thursday, December 21, 2006

ROZ EK SHER

राज़-ए-उल्फ़त अयां है क्या कहिये
हर लफ़्ज़ ख़ुद ज़बां है क्या कहिये
-शकील बदायुनी

raaz-e-ulfat ayaan hai kyaa kahiye
har lafz khud zabaan hai kyaa kahiye
--Shakil Badauni

Our love is a secret no more, what can one say
Each word is a wagging tongue, what can one say

English adaptation by Manish Modi

No comments: