Tuesday, April 29, 2008

ROZ EK SHER [for my sister and Jeej]

मैं लौटकर आया हूँ फिर अब अय अमीरे-कारवां
छोड़ आया था जहाँ तू वह मेरी मंज़िल न थी

main lautkar aayaa huun phir ab aye amiire caaravaan
chhod aayaay thaa jahaan tuu vo merii manzil na thii

I have come back, o master of the caravan
For where you had left me was not my destination

Sher contributed by Vijayalaxmi Modi
English translation by Manish Modi
____________
PARSHVACARITRAM: THE LIFE OF PARSHVA
Sanskrit text + English translation
Sanskrit text by Acarya Gunabhadra
Critically edited with an English translation
By Prof. Dr. Willem Bollée
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 26
First Edition 2008     260 x 195 mm     46 pp
Paperback     Rs. 60

1 comment:

Dr. Chandra Kumar Jain said...

प्रेरक और प्रभावी.
आभार.