Monday, April 21, 2008

ROZ EK SHER

आत्मा हूँ मैं, बदल डालूँगा फ़ौरन चोला
क्या बिगाड़ेगी अगर मेरी क़ज़ा आयेगी?

aatmaa huun main, badal daaluungaa fauran cholaa
kyaa bigaadegii agar merii qazaa aayegii

I am a soul immortal, shall immediately change
my mortal coil, what harm can death do to me?

Sher contributed by Mrs Vijayalaxmi Modi
English translation by Manish Modi
_____________
THE LIFE AND STORIES OF THE JAINA SAVIOUR PARSHVANATHA
An English translation of Acarya Bhavadeva's PARSHVANATHACARITRAM
By Prof Maurice Bloomfield
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 15
First published in 1919
Second Edition 2008     230 x 145 mm     264 pp
Hardcover     Rs. 700

No comments: