Wednesday, March 19, 2008

ROZ EK SHER

काँटे लिपट न जायें किसी दस्ते-नाज़ से
फूलों से खेलने का इरादा न कीजिये
-साबिर सहारनपुरी

kaante lipat na jaayein kisii daste-naaz se
phuulon se khelne kaa iraadaa na kiijiye
-Sabir Saharanpuri

Careful! Thorns may get stuck in your delicate hands
Do not intend to play with flowers

English adaptation by Manish Modi
__________________
PARSHVACARITRAM: THE LIFE OF PARSHVA
By Acarya Gunabhadra
Ed. and tr. into English
By Prof Dr Willem Bollee
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 24
Mumbai: Hindi Granth Karyalay 2008
250 x 190 mm    40 pp
ISBN 978-81-88769-35-3    Softcover     Rs. 80

1 comment:

Dr. Chandra Kumar Jain said...

बहुत खूब !