ROZ EK SHER

दिल ख़ुदा जाने किसके पास रहा
इन दिनों दिल बहुत उदास रहा
-नज़ीर अकबराबादी

dil khudaa jaane kiske paas rahaa
in dino dil bahut udaas rahaa
-Nazir Akbarabadi

God knows where my heart has been
But these days, it's been very sad

English adaptation by Manish Modi
________________________
SATHOTTARI HINDI GHAZAL: SHILPA AUR SAMVEDANA
Analytical Study of Hindi Ghazals from the 1960s Onwards
By Dr Sadiqa Aslam Nawab "Saher"
2007    220 x 140 mm    424 pp
Hardcover     Rs. 500