ROZ EK SHER

मैं किस के हाथ पे अपना लहू तलाश करूँ
कि सारा शहर ही पहने हुए है दस्ताने
-मुस्तफ़ा ज़ैदी

man kis ke haath pe apnaa lahuu talaash karuun
ki saaraa shahar hii pahne huey hai dastaane
-Mustafa Zaidi

Whose hands should I check for traces of my blood
When the entire city wears gloves?

English translation by Manish Modi
_____________
BIHARIDAS KI SATSAI
Poetry of Bihari
Critically Edited by Lakshmidhar Malaviya
With Detailed Introduction, text in Devanagari and Nataliq,
5 commentaries, exhaustive linguistic & poetic analysis
Hindi
Set of 3 books
2008    250 x 190 mm    940 pp in 3 vols.
Deluxe hardcover edition    Rs. 1500 per set