Monday, August 13, 2007

ROZ EK SHER

तिरी उमीद तिरा इन्तज़ार जब से है
न शब को दिन से शिकायत, न दिन को शब से है
-फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

tirii umiid tiraa intazaar jab se hai
na shab ko din se shikaayat, na din ko shab se hai
-Faiz Ahmed Faiz

I have been waiting for you since eternity
I complain not of day and night passing by

English translation by Satyanarayana Hegde
______________________
SARE SUKHAN HAMARE
Anthology of Urdu Poetry
By Faiz Ahmed Faiz
Ed. Abdul Bismillah
2006     220 x 140 mm     400 pp
Hardcover     Rs. 400

No comments: