Saturday, March 10, 2007

On Women's Day

सब कुछ खुदा से माँग लिया तुझको माँगकर
उठते नहीं हैं हाथ मेरे इस दुआ के बाद
-फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

sab kuchh khudaa se maang liyaa tujhko maangkar
uthate nahiin hain haath mere is duaa ke baad
-Faiz Ahmed Faiz

You are all I ask for
I want nothing else

English adaptation by Manish Modi
===============================
VYAVAHARA BHASYA PITHIKA
Text in Roman + English Translation + Extensive Notes in English
+ Glossary of Selected Words + Index Rerum
+ Detailed Bibliography + Quotations
Edited, translated and annotated by Prof. Willem Bollée
Preface by Dr Piotr Balcerowicz
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 4
Published by Hindi Granth Karyalay, Mumbai
2006 292 x 206 mm 160 pp
978-81-88769-07-0 Paperback Rs. 400

No comments: