ROZ EK SHER

तू चाहे न चाहे मुझे कुछ काम नहीं है
आज़ाद हूँ इस से भी, गिरफ़्तार हूँ तेरा
-दर्द

tuu chaahe na chaahe mujhe kuchh kaam nahiin hai
aazaad huun is se bhii giraftaar huun teraa
-Dard

Whether you care for me or not, does not affect me
I am free of even this, captivated as I am by you

English translation by Manish Modi

___________
TATTVĀRTHASŪTRA
By Ācārya Prabhācandra
Sanskrit text with Hindi translation
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 7
Foreword by Prof Dr Nalini Balbir
Hindi translation by Dr Jaykumar Jalaj
Edited by Manish Modi
Mumbai: Hindi Granth Karyalay, 2008
2008    220 x 140 mm    32 pp
978-81-88769-16-2    Paperback