Saturday, April 28, 2007

ROZ EK SHER

हुदूदे-ज़ात से बाहर निकल के देख ज़रा
न कोई ग़ैर न कोई रक़ीब लगता है
-मिर्ज़ा रफ़ी सौदा

huduude-zaat se baahar nikal ke dekh zaraa
na koii ghair na koii raqiib lagataa hai
-Mirza Rafi Sauda

Look beyond yourself and you will see
That no one is your enemy or competitor

English adaptation by Manish Modi

No comments: