Tuesday, April 03, 2007

ROZ EK SHER

शबे-विसाल है रोशन करो चराग़ों को
ख़ुशी की बज़्म है जलने दो जलनेवालों को
-कैफ़ी आज़मी

shabe-visaal hai roshan karo charaaghon ko
khushii kii bazm hai jalne do jalnevaalon ko
-Kaifi Azmi


This night, we shall be united!
Light up all the nightlamps
And to hell with those who envy
this happy coming together

English adaptation by Manish Modi
================================
YOGASARA PRABHRTA
Sanskrit Text with English translation
Sanskrit text by Acarya Amitagati
English translation by Dr S C Jain
2003     220 x 140 mm     246 pp
Hardcover     Rs. 150
================================

No comments: