ख़ुदा करे आप ऊँचा इतना उठें
कि आस्मां झुकता-सा लगे
मगर उनको भी न भूलिये जो पड़े
हैं आपके पाँवों के तले
-श्यामसुन्दर हरलालका
khudaa kare aap uunchaa itnaa uthein ki aasmaan jhuktaa-saa lage
magar unko bhii na bhuuliye jo pade hain aapke paanvon ke tale
--Shyamsundar Harlalka
May God grant you so much success
That even the sky seems to bend before you
But do not forget those who are dependant upon you
Blog: http://hindigranthkaryalay.blogspot.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
English translation by Manish Modi
No comments:
Post a Comment