Thursday, October 05, 2006

ROZ EK SHER

चिंगारी कोई भड़के तो सावन उसे बुझाये
सावन जो आग लगाये उसे कौन बुझाये
-आनन्द बख़्शी

chingaarii koii bhadke to saavan usay bujhaaye
saavan jo aag lagaaye usay kaun bujhaaye
--Anand Bakhshi


When a spark is ignited, the rains will douse the fire
But if the rains ignite one, who can douse the fire?

Blog: http://hindigranthkaryalay.blogspot.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
English translation by Manish Modi


No comments: