Sunday, October 08, 2006

ROZ EK SHER

कैफ़-ए-मस्ती में भी रहता है जोबन का लिहाज़
उनको अंगड़ाई भी आती है तो शरमाई हुई
-अमीर मीनाई

kaif-e-mastii mein bhii rahtaa hai joban kaa lihaaz
unko angadaaii bhii aatii hai to sharmaaii huii
--Amir Minai

Despite being in a reckless mood,
She is mindful of her youthful charms
...She even yawns shyly

Blog: http://hindigranthkaryalay.blogspot.com
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
English translation by Manish Modi

No comments: