ROZ EK SHER

ज़ख़्म तलवार के गहरे भी हों मिट जाते हैं
लफ़्ज़ तो दिल में उतर जाते हैं भालों की तरह
-साग़र पालनपुरी

zakhm talvaar ke gehre bhii hon mit jaate hain
lafz to dil mein utar jaate hain bhaalon kii tarah
-Saghar Palanpuri

Wounds inflicted by the sword can be healed
It's the wounds inflicted by words that cannot

English adaptation by Manish Modi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GOOD FOR BUSINESS
Ethics in the Marketplace
By Arthur Dobrin
2006     220 x 145 mm     156 pp
Softcover     Rs. 250