Thursday, November 01, 2007

ROZ EK SHER

बहुत नज़दीक आते जा रहे हो
बिछुड़ने का इरादा कर लिया क्या
-जौन इलिया

Bahut nazdiik aate jaa rahe ho
Bichhurne kaa iraadaa kar liyaa kyaa
-Jaun Elliya

You keep coming closer to my heart
I hope you are not planning to go away

Sher contributed by Khurshid Alam
English adaptation by Manish Modi
______________
SAMPURNA SURSAGAR in 5 Volumes (Hindi)
Complete Works of the Medieval Hindi Poet Surdas
Ed. with Hindi Exposition & Critical Notes by Dr. Kishori LalGupt
2005    220 x 145 mm    3232 pp
Hardcover    Rs. 2500 for the set

For a brief review of the work and a list of its contents, please
click on    http://groups.yahoo.com/group/Hindibooks/message/127

 

No comments: