ROZ EK SHER

दो घड़ी आँखों से जब भी तू हुआ है ओझल
ढूँढने लगती है नज़र तुझ को दिल के दर्पण में
-अनजान

do ghadii aankhon se jab bhii tuu huaa hai ojhal
dhuundhne lagtii hai nazar tujh ko dil ke darpan mein
-Anonymous

Whenever you disappear from my sight, I start
Looking for you in the mirror of my heart

English translation by Manish Modi
_________
YOGASARA
Apabhramsha text + Hindi translation
By Acarya Joindu
Hindi tr. by Dr Jaykumar Jalaj
Ed. by Satyanarayana Hegde
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 10
Mumbai: Hindi Granth Karyalay, 2007
978-81-88769-12-4     220 x 140 mm     36 pp