यह आईना मुझे किस रुख़ पङ़ा नज़र आया
मैं अपनी उम्र से कितना बङ़ा नज़र आया
-रऊफ़ अमीर
یہ آئینہ مجھے کس رخ پڑا نظر آیا
میں اپنی عمر سے کتنا بڑا نظر آیا
- رؤف امیر -
yah aaiinaa mujhe kis rukh padaa nazar aayaa
main apanii umr se kitanaa badaa nazar aayaa
-Rauf Amir
From whatever position I look at this mirror
I look so much older than my age
Sher contributed and translated by Bill Howard "Faanuus"
___________
Book of the day
JAINA STUDIES: THEIR PRESENT STATE AND FUTURE TASKS
By Prof Dr Ludwig Alsdorf
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 1
English tr. by Bal Patil
Edited by Prof Dr Willem B. Bollée
Mumbai: Hindi Granth Karyalay, 2006.
ISBN 978-81-88769-13-1
Rs. 395
मैं अपनी उम्र से कितना बङ़ा नज़र आया
-रऊफ़ अमीर
یہ آئینہ مجھے کس رخ پڑا نظر آیا
میں اپنی عمر سے کتنا بڑا نظر آیا
- رؤف امیر -
yah aaiinaa mujhe kis rukh padaa nazar aayaa
main apanii umr se kitanaa badaa nazar aayaa
-Rauf Amir
From whatever position I look at this mirror
I look so much older than my age
Sher contributed and translated by Bill Howard "Faanuus"
___________
Book of the day
JAINA STUDIES: THEIR PRESENT STATE AND FUTURE TASKS
By Prof Dr Ludwig Alsdorf
Pandit Nathuram Premi Research Series Volume 1
English tr. by Bal Patil
Edited by Prof Dr Willem B. Bollée
Mumbai: Hindi Granth Karyalay, 2006.
ISBN 978-81-88769-13-1
Rs. 395
1 comment:
रोज़ पढता हूँ रोज़ एक शेर.
=====================
शुक्रिया आपका
डा.चन्द्रकुमार जैन
Post a Comment