Wednesday, October 10, 2007

ROZ EK SHER

मालूम थीं मुझे तिरी मजबूरियाँ मगर
तेरे बग़ैर नींद न आई तमाम रात
-मायल

maaluum thiin mujhe tirii majbuuriyaan magar
tere baghair niind na aaii tamaam raat
-Mayal

I knew the constraints you were under, but,
Without you, I could not sleep all night

English translation by Manish Modi
____________
T A T T V A C I N T A M A N I (Sanskrit) By Gangesha
with SUKHABODHIKA TIPPANIKA (Sanskrit) by Gunaratna
Ed. by Nagin J. Shah
Bhogilal Leharchand Series No. 17
2005    250 x 190 mm    600 pp
Hardback    Rs. 995

To read a brief introduction to the book, please click on
http://groups.yahoo.com/group/JainandIndology/message/131

 

No comments: