Friday, October 03, 2008

ROZ EK SHER

किसी की राह में दहलीज़ पर दिये ना रखो
किवाड़ सूखी हुई लकड़ियों के होते हैं
-बशीर बद्र्

kisii kii raah me dahliiz par diye naa rakho
kivaad suukhii huii lakdiyon ke hote hain
-Bashir Badr

Don't put a lamp on your doorstep, lighting the path for someone
For doors are made of dry wood


___________

Book of the day

MAXIMUM CITY: BOMBAY LOST AND FOUND
By Suketu Mehta
English
2006     195 x 125 mm     585 pp
Paperback     Rs. 399
 

1 comment:

Dr. Chandra Kumar Jain said...

इस दिए के जलने में भी
किसी का अँधेरा कितनी शिद्दत से
महसूस किया है शायर ने !
सच.....लाज़वाब !
================
डॉ.चन्द्रकुमार जैन